Glossary entry

French term or phrase:

il est justifié à

Italian translation:

spettare di diritto

Added to glossary by Claudia Dalli Cardillo
Sep 17, 2002 16:01
21 yrs ago
1 viewer *
French term

il est justifié à la gérance

French to Italian Law/Patents
en cas de déces d'un associé, la sociétè continue de plein droit, avec ses héritiers, en la meme qualité d'associés et chacun pour le nombre de parts dont il est justifié à la gérance de la propriété ou de l'attribution par la production d'un certificat de propriété.

Proposed translations

+1
35 mins
Selected

........che gli spettano di diritto per la direzione/gestione.......

Spero ti aiuti.
Ciao,
M.
Peer comment(s):

agree pattyb : anche:a lui spettanti di diritto per la gestione..
36 mins
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie mille per l'aiuto prezioso!! claudia"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search