Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
syndrome sec
Italian translation:
sindrome di Gougerot-Sjögren
Added to glossary by
Dario Natale
May 23, 2013 09:50
10 yrs ago
2 viewers *
French term
syndrome sec
French to Italian
Medical
Medical: Dentistry
L'halitose peut provenir d'une infection parodontale, de la consommation de certains médicaments qui diminuent la production de salive ou d'un syndrome sec.
Proposed translations
(Italian)
| 4 | sindrome di 6ougerot-Sjögren |
Mari Lena
|
| 4 | sindrome sicca |
Emmanuella
|
Change log
May 24, 2013 16:22: Dario Natale changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1226179">Dario Natale's</a> old entry - "syndrome sec"" to ""sindrome di 6ougerot-Sjögren""
Proposed translations
7 mins
Selected
sindrome di 6ougerot-Sjögren
--------------------------------------------------
Note added at 9 min (2013-05-23 09:59:39 GMT)
--------------------------------------------------
Non era un 6 ma una G, errore di digitazione
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
8 mins
Emmanuella
Italy
Italy
Native in French
Italy
le plaisir de trouver le mot juste
Native in: French
Works in: Italian to French, English to French, French to Italian
sindrome sicca
www.odontoiatra.it/files/pubblicazioni_3_6.pdf
possono determinare 'alitosi' la quale, comunque, può esssere causata da .... fauci per ipoproduzione di saliva (sindrome sicca) con conseguenti carie dentarie
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2013-05-23 09:59:51 GMT)
--------------------------------------------------
www.reumaticitrentino.it/argomenti_med/sjogren.html
La sindrome di Sjogren (SS) è una malattia infiammatoria cronica sistemica, ... delle ghiandole esocrine (“sindrome sicca”) con o senza impegno sistemico; ...
possono determinare 'alitosi' la quale, comunque, può esssere causata da .... fauci per ipoproduzione di saliva (sindrome sicca) con conseguenti carie dentarie
--------------------------------------------------
Note added at 9 minutes (2013-05-23 09:59:51 GMT)
--------------------------------------------------
www.reumaticitrentino.it/argomenti_med/sjogren.html
La sindrome di Sjogren (SS) è una malattia infiammatoria cronica sistemica, ... delle ghiandole esocrine (“sindrome sicca”) con o senza impegno sistemico; ...
Something went wrong...