Glossary entry (derived from question below)
Jul 12, 2022 14:02
1 yr ago
14 viewers *
French term
aiguille forgée
French to Italian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Dans le domaine du conventionnel et de la très grande vitesse ferroviaire, l'aiguille forgée est un élément clé de l'appareil de voie. En effet le profil du rail aiguille est différent de celui du rail de raccord qui est un profil courant. Un forgeage est réalisé au talon du rail aiguille pour permettre le soudage au rail adjacent de la voie intermédiaire.
https://www.vossloh.com/fr/produits-et-solutions/selecteur-d...
grazie
https://www.vossloh.com/fr/produits-et-solutions/selecteur-d...
grazie
Proposed translations
(Italian)
| 2 +1 | ago forgiato |
Maria Cristina Chiarini
|
Proposed translations
+1
30 mins
Maria Cristina Chiarini
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Tourism,Cosmetics, Fashion, Marketing.
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy)
Works in: French to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
18
Selected
ago forgiato
"...disegno FS9488 ago forgiato costituito da un unico profilo per tutta la parte mobile dell ago, con forgiatura a caldo posizionata nella zona fissa dell ago...."
https://docplayer.it/12458157-Indice-i-parte-i-4-ii-parte-ii...
https://docplayer.it/12458157-Indice-i-parte-i-4-ii-parte-ii...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...