tak najbardziej pasuje, chociaż w Polsce może się źle kojarzyć, a więcej wyjaśnień w poniższym linku

Trudna sprawa, bo o ile w stosunku do Algierii przyjelo sie nie tlumaczyc wilajatów na polski to w stosunku do Tunezji....ja bym sie pokusil tlumaczenia Gouvernorat jako Departament (Tunisu, Sousse,Sfaxu) Takie tlumaczenie odpowiada znanemu w Polsce znaczeniu, odwoluje sie do w pewnym sensie do francuskiej przeszlosci Tunezji i odpowiada rzeczywistemu znaczeniu tego slowa w obu krajach - jednostka admninistracji terytorialnej, na czele ktorej stoi przedstawiciel rzadu na dany obszar - prefet we Francji i gouverneur w Tunezji...