French to Polish Law/Patents Law: Contract(s)

Dzień dobry,

Moją wątpliwość budzi zastosowanie czasownika SUBROGER w poniższym akapicie.
Wcześniej miałam do czynienia z jego znaczeniem jako "WSTĘPOWAĆ W CZYJEŚ PRAWA".
Tutaj nie bardzo mi to pasuje.

- Entendre et vouloir, sans réserve aucune, que leur engagement reste valable jusqu'au remboursement total et définitif du prêt consenti par le PRETEUR à l'EMPRUNTEUR et au parfait paiement de tous intérêts et accessoires qui y seront afférents; ceci, quand bien même le PRETEUR pour quelque cause que ce soit, ne pourrait pas les subroger dans tout ou partie des droits, actions, inscriptions, hypothèques ou autres garanties devant ou pouvant leur bénéficier en vertu du prêt ou de ses suites, ou de par la loi.

Dziękuję za wszelkie wskazówki :-)