Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
écrit métal
Polish translation:
marker przemyslowy
Added to glossary by
M.A.B.
Jun 21, 2009 13:58
14 yrs ago
2 viewers *
French term
écrit métal
French to Polish
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Karta kontrolna montażu elementów pociągu (chyba)
Visserie conforme au plan
Montage conforme au plan (sens des supports…)
Ecritmétal noir sur visserie
Jest tu http://www.proz.com/kudoz/french_to_german/metallurgy_castin... i tu http://www.proz.com/kudoz/french_to_spanish/automation_robot... ale te języki docelowe są mi bardzo obce :/
Visserie conforme au plan
Montage conforme au plan (sens des supports…)
Ecritmétal noir sur visserie
Jest tu http://www.proz.com/kudoz/french_to_german/metallurgy_castin... i tu http://www.proz.com/kudoz/french_to_spanish/automation_robot... ale te języki docelowe są mi bardzo obce :/
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Marker przemyslowy |
Joanna Grodzka
|
Proposed translations
5 hrs
Joanna Grodzka
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Tout dépend des mots
Native in: Polish
Works in: French to Polish, Spanish to Polish, Catalan to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Marker przemyslowy
Chodzi o marker przemyslowy, ktorego używa się do oznaczania materiałów lub półproduktów. Do wyboru jest wiele rodzajów markerów w zależności od powierzchni materiału.
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2009-06-21 19:12:55 GMT)
--------------------------------------------------
Inny przyklad: http://www.loxpol.com.pl/index.php?p938,brite-mark-fine-mark...
--------------------------------------------------
Note added at 5 heures (2009-06-21 19:12:55 GMT)
--------------------------------------------------
Inny przyklad: http://www.loxpol.com.pl/index.php?p938,brite-mark-fine-mark...
Example sentence:
Szeroka przekrój markerów przemysłowych Intrama ma obecnie w ofercie marker SL055 służący do trwałego opisu gładkich powierzchni.Farba odporna na ciepło do 1000°C.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki!"
Something went wrong...