Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
capital-argent
Portuguese translation:
capital moeda
Added to glossary by
jorges
Feb 6, 2005 13:26
19 yrs ago
French term
capital-argent
Non-PRO
French to Portuguese
Social Sciences
Economics
"des operations assez etendues et d'assez longue durée entrainent des avances de capital-argent plus importantes"
Proposed translations
(Portuguese)
1 +1 | capital moeda | jorges |
5 | capital em dinheiro | rhandler |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
capital moeda
Ou capital-moeda
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
capital em dinheiro
Para diferenciar do capital em títulos, espécie, etc. Alguns exemplos:
Jornal de Negócios Online :: Empresas
... A Telesp Celular Participações, um dos activos da Vivo da Portugal Telecom e da Telefónica Móviles, aprovou um aumento de capital em dinheiro e espécie de ...
www.negocios.pt/default.asp?CpContentId=249437
[PDF] NOVABASE SGPS, SA Relatório de Gestão
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... de IPO (com a procura a exceder várias dezenas de vezes a oferta), os accionistas vendedores realizaram um aumento de capital em dinheiro no montante de ...
www.novabase.pt/ConteudosHTML/ Relat%F3rio%20de%20Gest%E3o_H1_2000.pdf
Jornal de Negócios Online :: Empresas
... A Telesp Celular Participações, um dos activos da Vivo da Portugal Telecom e da Telefónica Móviles, aprovou um aumento de capital em dinheiro e espécie de ...
www.negocios.pt/default.asp?CpContentId=249437
[PDF] NOVABASE SGPS, SA Relatório de Gestão
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... de IPO (com a procura a exceder várias dezenas de vezes a oferta), os accionistas vendedores realizaram um aumento de capital em dinheiro no montante de ...
www.novabase.pt/ConteudosHTML/ Relat%F3rio%20de%20Gest%E3o_H1_2000.pdf
Something went wrong...