Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
coupures (ici)
Portuguese translation:
cédulas
Added to glossary by
Magali de Vitry
Feb 3, 2021 17:19
3 yrs ago
7 viewers *
French term
coupures (ici)
French to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
succession
dans le cadre d'une succession, demande d'état de comptes, on lit :
Merci de me faire connaître :
Le nombre, la nature et les caractéristiques des différents titres et valeurs détenus en tout ou partie par la personne décédée, en me précisant :
- le numéro de code alphanumérique ou ISIN,
- les numéros des titres au porteur,
- les numéros et intitulés exacts et complets des titres faisant l'objet de certificats nominatifs,
- le nombre de coupures, s'il en existe,
Merci de me faire connaître :
Le nombre, la nature et les caractéristiques des différents titres et valeurs détenus en tout ou partie par la personne décédée, en me précisant :
- le numéro de code alphanumérique ou ISIN,
- les numéros des titres au porteur,
- les numéros et intitulés exacts et complets des titres faisant l'objet de certificats nominatifs,
- le nombre de coupures, s'il en existe,
Proposed translations
(Portuguese)
5 | cédulas | Roger Chadel |
4 | notas de banco | Maria Teresa Borges de Almeida |
Proposed translations
4 hrs
Selected
cédulas
è o nome que se dá às notas de dinheiro
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci à tous"
10 mins
Something went wrong...