Glossary entry

French term or phrase:

navette

Romanian translation:

glisiera

Added to glossary by lucca
Nov 8, 2005 06:25
18 yrs ago
French term

navette

French to Romanian Tech/Engineering Automation & Robotics Sisteme de automatizare
Régler la force de fermeture

La butée mécanique d’ouverture doit être fixée (voir cadre 24 montage mécanique).
Le chariot doit être accroché sur la ***navette*** (voir verrouillage).

Lors de la procédure de réglage, à tout moment vous pouvez arrêter le mouvement de la porte en appuyant sur la touche  du moteur ou sur la touche de la télécommande.

Merci !
Proposed translations (Romanian)
3 +1 glisiera

Proposed translations

+1
1 hr
Selected

glisiera

Posibil
Peer comment(s):

agree A. I.-Eberlé : Accord
1426 days
Mulţimesc!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci !"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search