Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
loi par élément
Spanish translation:
Ley de elementos de eficiencia energética
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Mar 15, 2019 14:41
5 yrs ago
French term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
loi par élément
French to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
En un emplazamiento redactado por un abogado francés:
"Les menuiseries ne sont pas conformes aux normes RT (règlementation thermique) 2008 dite **Loi par élément**"
"Les menuiseries ne sont pas conformes aux normes RT (règlementation thermique) 2008 dite **Loi par élément**"
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Ley de elementos de eficiencia energética |
Isabel Estevez Higueras
|
Proposed translations
1 hr
Isabel Estevez Higueras
Spain
Spain
Native in French
&
Spanish
Spain
Translator FR>ES punctual delivery!
Native in: French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: French to Spanish
Related KudoZ points
:
16
Selected
Ley de elementos de eficiencia energética
Cette réglementation dite « globale » comptabilise toutes les consommations d'énergie traitées dans la RT 2005 et se rapproche des exigences de performances de cette dernière.
Son una serie de normas sobre equipamiento y materiales de eficiencia energética en las construcciones de edificios.
Son una serie de normas sobre equipamiento y materiales de eficiencia energética en las construcciones de edificios.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...