French to Spanish Tech/Engineering Other brevet

Les deux évidements sont creusés et formés sur toute l'épaisseur de la tige plata de manière à la traveser de part à part. l'Évidement longitudinal est ouvert sur une extremité de ladite tige plate qui forme deus avancées latérales et longitudinales dont les extremités sont orientées vers l'interieur, guidant le positionnement dans le tube lors du montage.

Les deux avancées latérales et longitudinales de l'évidement longitudinal, de la tige plate, lors de l'introduction dans une des extrémités du tube, se prolongent au délà de la partie aplatie du tube vers la zone cylindrique, donnant une transition progressive du passage de la forme aplatie à la forme cylindrique dudit tube et renforcent ces zones de éventuellement fragilisées, si besoin est.