French to Swedish Other Idioms / Maxims / Sayings L�mpliga h�lsningsfraser

Bonsoir à tous et à toutes
Hej allihopa, Hej och välkomna, Hej allesammans, Hej
Olika talares hälsningsfraser vid ett europeiskt seminarium om jämställdhet och landsbygdskvinnors möjligheter att uppnå beslutsfattande ställningar.
Är mina översättningar för informella? De flesta verkar känna varandra ganska bra...
Jag har i stort sett genomgående översatt vous med du.
Synpunkter är välkomna!