French to Swedish Bus/Financial Law: Contract(s) Överlåtelse av företagsandelar

En conséquence, les droits de cession de parts sociales sont dus au taux de 5 %, exigibles lors de l'enregistrement de la présente cession devant intervenir dans le mois des présentes,
à savoir
Följaktligen utgår överlåtelseavgiften för företagsandelar med 5% som krävs in vid registreringen av överlåtelsen som bör äga rum inom en månad.
Efter à savoir följer uträkningen och då kallas det för "droits d'enregistrement" (samma sak ?)