Aug 3, 2005 12:07
18 yrs ago
French term

shampoing éclat

French to Swedish Other Marketing / Market Research
Shampoing éclat des cheveux méchés: cible les mèches pour rétablir le taux lipidique sans alourdir.
Proposed translations (Swedish)
3 +1 schamponering som ger glans/lyster

Proposed translations

+1
7 hrs
French term (edited): shampoing �clat
Selected

schamponering som ger glans/lyster

eller:
lystergivande schamponering (schampo)
Peer comment(s):

agree Staffan Wiman : Glansschampoo säger min fru
11 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack, glansschampo blir bra!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search