Aug 3, 2005 14:31
18 yrs ago
French term
powerdose
French to Swedish
Other
Marketing
Décapsuler la powerdose, puis l'introduire dans le powerdoseur jusqu'au click.
Det gäller hårvårdsmedel som skall sprejas i håret.
Vad är powerdose och powerdoseur? Finns det några svenska ord för det?
Det gäller hårvårdsmedel som skall sprejas i håret.
Vad är powerdose och powerdoseur? Finns det några svenska ord för det?
Proposed translations
(Swedish)
| 1 | kapsel |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
16 hrs
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
kapsel
Skulle det kunna vara doserinskapsel (doskapsel) eller -patron. (om det på franska skulle ha kunnat heta cartouche i stället.
Powerdoseraren är ett konstigt ord.
Powerdoseraren är ett konstigt ord.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack, det måste vara så!"
Something went wrong...