French Art/Literary Ships, Sailing, Maritime

Je ne comprends pas cette expression. Merci de l'expliquer.

De nombreuses traditions existent dans la Marine, et celles-ci n’épargnent pas le carré! Les curieux objets qui vous présentés ici sont utilisés dans ce cadre par le «président». À ses côtés, le midship, c'est-à-dire l’officier le plus jeune ou le moins gradé, a pour rôle informel de veiller au respect des traditions sur le carré. L’une d’elle est le repas présidé, qui a lieu lors des temps forts de la vie du navire.
Mais comment se déroule-t-il?
Le midship commence toujours par la lecture du menu sur un mode humoristique. Le repas doit alors se dérouler dans la bonne humeur, et ce sous l’œil du président, qui a à sa disposition ces attributs. Il les distribue selon son bon vouloir pour punir les «mauvais convives».
La gaffe est par exemple disposée par le Président en face d'un membre qui en a commis une, ou qui est sur le point d’en faire une.
Un autre attribut est «Le mur». Il s’agit du «mur la vie privée», qui est utilisé lorsque son franchissement est imminent. Il manque toujours une brique dans le mur, car ne l'oublions pas, le Midship n'a pas de vie privée!
Le président peut aussi distribuer le balai et la pelle, qui invitent un membre à balayer devant sa porte.
Enfin, lorsque tout semble avoir été dit sur une personne étrangère au carré, le dépôt de son nom dans le cercueil permet d’éviter toute évocation ultérieure!


Merci

CT