Apr 18, 2004 11:32
20 yrs ago
1 viewer *
German term

Unterzuckerung/Übersäuerung

German to Croatian Medical Medical (general)
Koronarangioplastie:

bei bestehender Nierenfunktionsstörung kann es durch das Röntgenkontrastmittel zur Verschlechterung der Nierentätigkeit mit Störungen des Stoffwechsels kommen (z.B. UNTERZUCKERUNG, ÜBERSÄUERUNG)...
Proposed translations (Croatian)
5 +2 Hipoglikemija / acidoza krvi

Proposed translations

+2
16 hrs
German term (edited): Unterzuckerung/�bers�uerung
Selected

Hipoglikemija / acidoza krvi

Unterzuckerung - smanjena razina šećera (glukoze) u krvi
Übersäuerung - acidoza (povećana razina kiselosti u krvi)
Peer comment(s):

agree Vesna Zivcic
12 hrs
agree alz : acidoza (bez "krvi")
2 days 7 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search