Jul 3, 2012 18:59
11 yrs ago
German term
Czech Republic
Many languages, but still perfect!
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, German to Czech, French to Czech, and 19 more.
Handcladding oder Automatencladding
German to Czech
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Ob Handcladding oder Automatencladding bei Bawe wird die Qualität groß geschrieben. CMT Cladding, Kesselrevisionen und mehr.
Není to přímo z mé zakázky, ale obdobný kontext.
Nechápu, proč je to taková hybridní němčina, např. jsou zde i "gecladdete Rohrwandelemente"
Díky předem!
Není to přímo z mé zakázky, ale obdobný kontext.
Nechápu, proč je to taková hybridní němčina, např. jsou zde i "gecladdete Rohrwandelemente"
Díky předem!
Proposed translations
(Czech)
| 2 | natažení plechu na rám karoserie |
petr jaeger
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
natažení plechu na rám karoserie
cladding ma ve slovniku (anglickem) krome jineho i tenhle vyznam, coz by mohlo mit smysl s tim rucnim nebo automatickym. Ale jisty si tim nejsem
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "ne zcela, ale díky"
Something went wrong...