Mij lijkt het een aanduiding van het onderdeel, zoals dat op tekeningen voorkomt. Het is ongetwijfeld de afkorting van de naam van dat onderdeel in de brontaal. Het meest verstandig is om GLA onvertaald te laten, tenzij de opdrachtgever een verklarende woordenlijst meelevert als onderdeel van de te vertalen tekst