Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Hüttengaskasten
Dutch translation:
hoogovengaskast
Added to glossary by
ddescamps
Jun 25, 2009 15:11
14 yrs ago
German term
Hüttengaskasten
German to Dutch
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
This is a term used in a text on an ADS burner.
"Hüttengaskasten mit Primärluftrohr und Drallkörpern"
"Hüttengaskasten mit Primärluftrohr und Drallkörpern"
Proposed translations
(Dutch)
| 2 +1 | hoogovengaskast |
vic voskuil
|
Proposed translations
+1
49 mins
vic voskuil
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Specializes in field
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Related KudoZ points
:
26
Selected
hoogovengaskast
maar ik zou niet weten hoe die "Kasten" eruit ziet, en of dus container/kist/vat/etc. meer op zijn plaats is.
Een google naar "Gaskasten" helpt weinig; meestal wordt er een kastje waar een glasfles instaat mee aangeduid.
Een google naar "Gaskasten" helpt weinig; meestal wordt er een kastje waar een glasfles instaat mee aangeduid.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!!"
Something went wrong...