This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 6, 2011 15:03
13 yrs ago
German term
Netherlands
Eppur si muove!
Native in: Albanian 
, Macedonian
Works in: Dutch to Albanian, Albanian to Dutch, Dutch to Macedonian, and 18 more.
Gesetz vom Minimum
German to English
Medical
Nutrition
Could you pls help me sort this expression out.
Context:
"Das ‘Gesetz vom Minimum‘ belegt es:
- xxxxx
- xxxxx
Context:
"Das ‘Gesetz vom Minimum‘ belegt es:
- xxxxx
- xxxxx
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | the `law of the minimum´ |
Ingrid Theodoridis (X)
|
Change log
Jan 6, 2011 15:38: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Medical" , "Field (specific)" from "Idioms / Maxims / Sayings" to "Nutrition"
Proposed translations
+2
1 hr
the `law of the minimum´
The law of the minimum proves that:
xxxx
xxxx
xxxx
xxxx
Peer comment(s):
| agree |
Gabriella Bertelmann
: AGREE
1 hr
|
| agree |
Lonnie Legg
: Looks like what's meant.
6 hrs
|
Discussion
- Geraten gewisse Mikronährstoffe ins Defizit, kann das genetische Leistungspotenzial nicht ausgeschöpft werden.
- Das in [Product name] enthaltene Korallenalgen-, Braunalgen-, Blasentangmehl und die BT-Bierhefe sind reich an hoch verwertbaren natürlichen Vitaminen und Spurenelementen.
Zur Senkung der Produktionskosten