Sicherheitssteg

17:40 Mar 12, 2014
This question was closed without grading. Reason: Other

German to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
German term or phrase: Sicherheitssteg
SCHLEIFLEITUNGEN

Gehäuse
Farbe grau, Kunststoff für 6 bis 10 Kupferleiter. Unterlängen und Bögen sind lieferbar.
Schutzleiter wird farbig gekennzeichnet. Einbausicherung durch Anschlag am Stromabnehmer und Sicherheitssteg am Gehäuse. Größere Polzahl durch mehrere Schleifleitungen nebeneinander.

merci !
Elise Tiberghien
Spain


Summary of answers provided
3connexion de sécurité
Raoul COLIN (X)


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
connexion de sécurité


Explanation:
dico IATE [électronique] - connexion
page Web ci-dessous - Praktischer Sicherheitssteg zur Vermeidung von Modulverspannungen. Attraktives Preis-/Leistungsverhältnis. Optional erhältliche Diebstahlsicherung.


    Reference: http://www.jurchen-technology.de/uploads/tx_specialelements_...
Raoul COLIN (X)
Local time: 14:20
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search