Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
[Display Carton] Unit Shipper
French translation:
expéditeur de présentoirs carton par unité (d'expédition)
Added to glossary by
Proelec
Jun 30, 2009 16:35
14 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
Unit Shipper
German to French
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
(nicht relevant für die Produktbestellung)
Display Carton **Unit Shipper**
il est question de logiciels
merci
Display Carton **Unit Shipper**
il est question de logiciels
merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | expéditeur de présentoirs carton par unité (d'expédition) |
Proelec
|
References
| sous 4) |
GiselaVigy
|
Change log
Jul 5, 2009 09:24: Proelec Created KOG entry
Proposed translations
+1
12 hrs
German term (edited):
[Display Carton] Unit Shipper
Selected
expéditeur de présentoirs carton par unité (d'expédition)
Une suggestion ....
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à toute l'équipe"
Reference comments
34 mins
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
44
Reference:
sous 4)
http://www.dhl.de/downloadServlet?target=/mlm.nf/dhl/images/...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-06-30 17:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
envoi unité??? http://www.digitalmindstudio.ch/~eagle/?doc=artisanat&site=c...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2009-06-30 17:16:05 GMT)
--------------------------------------------------
envoi unité??? http://www.digitalmindstudio.ch/~eagle/?doc=artisanat&site=c...
Discussion