Jul 10, 2001 07:35
22 yrs ago
German term
Kathrin Hagemeister
Hallo mein Liebling!
Non-PRO
German to Greek
Other
Hallo mein Liebling!
Proposed translations
(Greek)
| 0 +1 | Γειά σου αγαπημένε (μου) |
Daphne Theodoraki
|
| 0 +1 | γεια σου αγάπη μου! |
TecConcTrans
|
Proposed translations
+1
12 mins
Daphne Theodoraki
Sweden
Sweden
Native in Greek
Sweden
Translations in Marketing & Fashion
Native in: Greek
Works in: Swedish to Greek, English to Greek, Danish to Greek, and 6 more.
Related KudoZ points
:
24
Γειά σου αγαπημένε (μου)
Γειά σου = Hallo
αγαπημένε = Liebling, masculine form, vocative case
μου = mein. Optional in Greek. If you say it, it adds more emphasis.
Γειά σου αγαπημένε (μου)= Ja sou agapimene mou (German pronunciation!)
αγαπημένε = Liebling, masculine form, vocative case
μου = mein. Optional in Greek. If you say it, it adds more emphasis.
Γειά σου αγαπημένε (μου)= Ja sou agapimene mou (German pronunciation!)
+1
3 hrs
TecConcTrans
Native in Greek
Quality translations on time, DipTrans
Native in: Greek
Works in: German to Greek, English to Greek
Related KudoZ points
:
70
γεια σου αγάπη μου!
liebling: Da es um ein Wort mit alltaeglicher Verwendung in nicht-formaler Sprache geht, wurde ich sagen das das aequivalent auf griechisch "αγάπη μου" ή "μωρό μου" ist
Something went wrong...