German to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng

Istruzioni per l'uso di un regolatore


2 Funktionsbeschreibung
Bei hohen Überdrehzahlen reicht der Regelbereich nur eines Absetzwiderstandes nicht mehr aus. Um das Ende des Regelbereiches zu erkennen, wird in diesen Reglern der Spannungswert des Generators mit dem eingestellten Sollwert verglichen. Steigt die Generatorspannung über ca. 10% der Generatorsollspannung, wird ein zweiter Absetzwiderstand R32 zum Feld des Generators parallel geschaltet und die Spannung da-durch begrenzt.

Gentilmente mi potete aiutare con questo termine? Grazie!