Jun 23, 2012 11:56
11 yrs ago
German term
über 25 Jahre Erfahrung
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, French to Italian
Checktree
German to Italian
Tech/Engineering
Internet, e-Commerce
Wenn anschliessend ok gedrückt wird, wird der aktuell angewählte Checktree für die Verteilung übernommen
istruzioni sulla modifica di elementi in un Intranet. L'immagine che accompagna il testo è un print screen che raffigura una struttura ad albero con varie caselle che possono essere selezionate dall'utente.
resta in inglese?
istruzioni sulla modifica di elementi in un Intranet. L'immagine che accompagna il testo è un print screen che raffigura una struttura ad albero con varie caselle che possono essere selezionate dall'utente.
resta in inglese?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | albero di selezione |
Danila Moro
|
| 5 | checktree |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | diagramma ad albero |
Giusy Comi
|
Proposed translations
+1
1 hr
Danila Moro
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Master's Degree in Psychology
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
57
Selected
albero di selezione
vari record, vedi se la foto a destra nel primo link è simile alla tua
http://www.datob.it/index.php?Cat=4
http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&lr=lang_it&tbs=lr...
In inglese direi proprio di no, non si sono record
http://www.datob.it/index.php?Cat=4
http://www.google.it/#sclient=psy-ab&hl=it&lr=lang_it&tbs=lr...
In inglese direi proprio di no, non si sono record
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
22 mins
Giusy Comi
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
reliable professional and always on time
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 4 more.
diagramma ad albero
dovrebbe essere lui.
3 hrs
checktree
non si traduce, ma è un diagramma di controllo alberiforme.
Something went wrong...