Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
des verfassungsrechtlichen Rechtsgleichheitsgebotes
Italian translation:
Precetto (principio) costituzionale dell'uguaglianza dei diritti
Added to glossary by
Agostino
Jul 10, 2009 16:43
14 yrs ago
German term
des verfassungsrechtlichen Rechtsgleichheitsgebotes
German to Italian
Law/Patents
Law (general)
Denn die Anforderung, wonach die durch die momentane Unterdeckung der Stiftung bedingten Fehlbeträge anteilsmässig den abgehenden Versicherten abzuziehen sind, ist nichts anderes als Ausdruck des verfassungsrechtlichen Rechtsgleichheitsgebotes gemäss Art. 8 Abs. 1 der Bundesverfassung
Proposed translations
(Italian)
| 3 +1 | Precetto (principio) costituzionale dell'uguaglianza dei diritti |
Anna Di Pietro
|
Proposed translations
+1
24 mins
Anna Di Pietro
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Medical and legal translations EN,GER>IT
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
14
Selected
Precetto (principio) costituzionale dell'uguaglianza dei diritti
Io propendo più per "principio costituzionale"
Note from asker:
| Ciao Anna, grazie mille. Agostino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ciao Anna, ciao a tutti,
grazie mille.
Agostino "
Something went wrong...