Jan 9, 2019 09:18
5 yrs ago
German term
Germany
www.sustainablewords.com
Native in: Italian
Works in: German to Italian, English to Italian, Portuguese to Italian
Familienkalender
German to Italian
Marketing
Printing & Publishing
Ciao! Come tradurreste il termine "Familienkalender"?
Vi risulta che in Italia sia in uso il termine "calendario famiglia"?
A me suona un po' strano. Suggerimenti? Conferme?
Grazie per il vostro prezioso aiuto!
Vi risulta che in Italia sia in uso il termine "calendario famiglia"?
A me suona un po' strano. Suggerimenti? Conferme?
Grazie per il vostro prezioso aiuto!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Calendario della famiglia |
ninagiudice
|
Proposed translations
+1
21 mins
ninagiudice
France
France
Native in German
France
Professional translations FR/IT > DE
Native in: German 
Works in: French to German, Italian to German, German to Italian, and 8 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Calendario della famiglia
Oppure: calendario della famiglia (https://www.mondadoristore.it/Calendario-Della-Famiglia-2019... / https://www.scuolastore.it/it/book/calendario-della-famiglia... / https://www.itl-libri.com/prodotto/calendario-della-famiglia...
Note from asker:
| grazie! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion