Ciao, il Takt informatico corrisponde al clock inglese. Lo lascerei in inglese perché nel linguaggio informatico è un termine diffuso (vedi frequenza di clock nei dati di un PC quando lo compri.
Sul secondo, l'ho proprio trovato riferito alla Computer Science (sn: data processing.
Spero ti sia utile. Ciao