Glossary entry

German term or phrase:

Tänzerarm

Italian translation:

ballerino / rullo di tensionamento

Added to glossary by martini
Jul 11, 2000 08:37
23 yrs ago
8 viewers *
German term

Tänzerarm, Tänzerplatte, Tänzereinschub

German to Italian Tech/Engineering
Si tratta di un sistema di incannatura (settore tessile). Qualcuno può aiutarmi???
Proposed translations (Italian)
0 see below
Change log

Nov 2, 2023 13:40: martini Created KOG entry

Proposed translations

22 hrs
Selected

see below

Tänzerarm= ballerino o rullo di tensionamento. Regola la tensione del filo. In inglese dancer arm o dancer roll.(Logos, Eurodicautom)
Il sito sotto indicato è in inglese e tedesco.

Per il resto non ti posso aiutare. Ci vorrebbe un contesto più ampio (sembra un elenco di voci in una scheda tecnica)
Reference:

www.sahmwinder.de

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search