Glossary entry

niemiecki term or phrase:

zur Niederschrift

polski translation:

do protokołu

Added to glossary by Izabella Kraus
Nov 1, 2009 21:23
14 yrs ago
20 viewers *
niemiecki term

zur Niederschrift

niemiecki > polski Prawo/patenty Prawo (ogólne)
Der Widerspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift einzulegen.

Proposed translations

+8
  9 min
Selected

do protokołu

„Sprzeciw należy złożyć pisemnie albo (ustnie) do protokołu”.
Peer comment(s):

agree Jarek Kołodziejczyk
  0 min
agree Mirosław Wagner
  0 min
agree Przemysław Zakrzewski : Gratuluję szybkości :)
  3 min
agree Anna Bittner
  1 godz.
agree Sonja Stankowski
  8 godz.
agree Tamod
  9 godz.
agree André Lindemann
  14 godz.
agree Alicja Butkiewicz-Hübscher
2 dni   12 godz.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki!"
+1
  11 min

do protokołu

pisemnie lub do protokołu/ lub sporządzić protokół
Peer comment(s):

agree Agnieszka Hög
  11 godz.
dziękuję!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search