Glossary entry (derived from question below)
Jun 24, 2014 13:15
9 yrs ago
German term
Hong Kong
Quality translations on time
Native in: Portuguese 
, German
Works in: German to Portuguese, Portuguese to German, Dutch to Portuguese, and 3 more.
Schiene
German to Portuguese
Medical
Medical: Dentistry
Intra-orales Gerät
Eine Schiene ist ein intraorales Gerät.
Aufbissschiene
Therapieschiene
tala? "splint"? Alguém tem uma boa sugestão?
Obrigada!
Aufbissschiene
Therapieschiene
tala? "splint"? Alguém tem uma boa sugestão?
Obrigada!
References
| suporte para mandíbula e occipital |
José Patrício
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
placa
Die Knirscherschiene ist beispielsweise eine "placa interoclusal"
saude.sapo.pt/saude-medicina/.../bruxismo.htmlDiese Seite übersetzen
Geralmente, utiliza-se uma placa de resina, moldada para o paciente, que se adapta aos dentes superiores, .... Placa interoclusal Dentabrux è a terapia mais empregada atualmente para o alívio dos sinais e sintomas da ... dentabrux-portugal.
saude.sapo.pt/saude-medicina/.../bruxismo.htmlDiese Seite übersetzen
Geralmente, utiliza-se uma placa de resina, moldada para o paciente, que se adapta aos dentes superiores, .... Placa interoclusal Dentabrux è a terapia mais empregada atualmente para o alívio dos sinais e sintomas da ... dentabrux-portugal.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Reference comments
3 hrs
Reference:
suporte para mandíbula e occipital
suporte para mandíbula e occipital em plástico - https://www.google.pt/webhp?sourceid=chrome-instant&rlz=1C1T...
. durch starkes Knirschen oder Pressen der Zähne eine sog. „Knirscherschiene“
angefertigt und eingesetzt - http://zahnchirurgie-willer.de/attachments/article/43/Kiefer...
. durch starkes Knirschen oder Pressen der Zähne eine sog. „Knirscherschiene“
angefertigt und eingesetzt - http://zahnchirurgie-willer.de/attachments/article/43/Kiefer...
Something went wrong...