German to Portuguese Tech/Engineering Textiles / Clothing / Fashion Strickmaschinen

Prezados Colegas,

Trata-se de instruções relativas a máquinas de tricotar industriais.

Preciso de traduzir a palavra "WARENABSCHLAGKANTEN" integrada na seguinte frase:


Abstellen der Strickmaschine bei Warenanhäufung im Bereich der WARENABSCHLAGKANTEN.


Desde já muito grata pela ajuda prestada.

Cordiais saudações

Maria das Dores Folque