May 25, 2014 18:02
9 yrs ago
German term
Abbruchprozess
Non-PRO
German to Spanish
Tech/Engineering
Architecture
Freigelegte Bewehrung auf evtl. Beschädigungen aufgrund Abbruchprozess untersuchen und gegebenenfalls nachrichten und ergänzen.
proceso de derribe?
Y nachrichten qué significa? no encuentro este verbo
Saludos
proceso de derribe?
Y nachrichten qué significa? no encuentro este verbo
Saludos
Proposed translations
(Spanish)
3 | proceso de derrumbe | Walter Blass |
Proposed translations
5 hrs
proceso de derrumbe
esto es literal.
Le veo sentido como una instrucción para inspeccionar y en caso de resultar necesario, alinear y completar la colocación de armaduras de Fe [forjados (ES)] no amarradas, sobre zonas eventualmente dañadas por un proceso de derrumbe (caída o rotura de encofrados).
Le veo sentido como una instrucción para inspeccionar y en caso de resultar necesario, alinear y completar la colocación de armaduras de Fe [forjados (ES)] no amarradas, sobre zonas eventualmente dañadas por un proceso de derrumbe (caída o rotura de encofrados).
Discussion