Jun 30, 2008 14:46
15 yrs ago
German term
Spain
Translator DE/EN/PT > ES
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Portuguese to Spanish
Verkehrsbeziehungsgruppe
German to Spanish
Tech/Engineering
Computers: Systems, Networks
Welcher Verkehrsbeziehungsgruppe (VBZ) werden standardmäßig alle Teilnehmer zugewiesen?
-Im System-Default sind alle Teilnehmer und Amtsleitungen der VBZ-Gruppe 1 zugeordnet. Das bedeutet: Alle Teilnehmer sind berechtigt, Amtsleitungen im System zu belegen bzw. andere Teilnehmer der VBZ-Gruppe 1 anzurufen.
-Im System-Default sind alle Teilnehmer und Amtsleitungen der VBZ-Gruppe 1 zugeordnet. Das bedeutet: Alle Teilnehmer sind berechtigt, Amtsleitungen im System zu belegen bzw. andere Teilnehmer der VBZ-Gruppe 1 anzurufen.
Proposed translations
(Spanish)
| 2 | categoría de (la) relación de tráfico |
Сергей Лузан
|
Proposed translations
12 hrs
Сергей Лузан
Russian Federation
Russian Federation
Russian Federation
Always welcome! :)
Native in: Russian 
Works in: German to Russian, English to Russian, Spanish to Russian, and 7 more.
Related KudoZ points
:
2
Selected
categoría de (la) relación de tráfico
una sugerencia
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2008-07-08 08:14:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Muchas gracias por la graduación, Pilar! :) Espero que ayudé un poco en cualquier caso por lo menos :) Saludos de Moscú
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2008-07-08 08:14:45 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
¡Muchas gracias por la graduación, Pilar! :) Espero que ayudé un poco en cualquier caso por lo menos :) Saludos de Moscú
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias por la ayuda :)"
Something went wrong...