Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Meniskuszeichen
Swedish translation:
menisksymptom
Added to glossary by
Angelica Kjellström
Mar 30, 2012 10:24
12 yrs ago
5 viewers *
German term
Meniskuszeichen
German to Swedish
Medical
Medical: Health Care
Det gäller dokumentation
Kontexten är:
Die Seitenbandführung ist in Streckstellung stabil. Bei der Prü¬fung der Seitenbandstabilität in 30 Grad Beugestellung lässt sich am rechten Kniegelenk eine erstgradige innenseitige Aufklappbarkeit nachweisen. Meniskuszeichen lassen sich nicht auslösen.
Vad heter Meniskuszeichen på svenska?
Die Seitenbandführung ist in Streckstellung stabil. Bei der Prü¬fung der Seitenbandstabilität in 30 Grad Beugestellung lässt sich am rechten Kniegelenk eine erstgradige innenseitige Aufklappbarkeit nachweisen. Meniskuszeichen lassen sich nicht auslösen.
Vad heter Meniskuszeichen på svenska?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | menisksymptom |
Angelica Kjellström
|
Change log
Apr 1, 2012 10:31: Angelica Kjellström Created KOG entry
Proposed translations
40 mins
Angelica Kjellström
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Specializes in field
Sweden
Experience, professionalism, and quality
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: German to Swedish, English to Swedish
Related KudoZ points
:
4
Selected
menisksymptom
Menisksym(p)tom går ej att framkalla.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...