Feb 20, 2017 11:48
7 yrs ago
5 viewers *
German term
Qualitäten
German
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
Dear native speakers, can you please confirm whether "Qualitäten" can be used to mean "fabrics" in fashion context?
Examples:
- superweiche Doubleface-Qualitäten aus Kaschmir und Wolle
- Saisonal werden Stickereien und spezielle B-Qualitäten eingesetzt
- Gezwirnte Baumwollfaser, feine Seidenqualitäten oder weiche Viskosemischungen bestimmen das Bild innerhalb dieser Produktgruppe
Many thanks and sorry for posting in English!
Examples:
- superweiche Doubleface-Qualitäten aus Kaschmir und Wolle
- Saisonal werden Stickereien und spezielle B-Qualitäten eingesetzt
- Gezwirnte Baumwollfaser, feine Seidenqualitäten oder weiche Viskosemischungen bestimmen das Bild innerhalb dieser Produktgruppe
Many thanks and sorry for posting in English!
Responses
3 | types of fabric | Regina Eichstaedter |
3 +1 | лакчество тканей// Stoffqualität | erika rubinstein |
References
Material einer bestimmten Art | Yuliya Tsimashenka |
Responses
1 hr
Selected
types of fabric
tissue types
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
5 mins
лакчество тканей// Stoffqualität
Reference comments
14 mins
Reference:
Material einer bestimmten Art
http://www.duden.de/rechtschreibung/Qualitaet
1. c (Textilindustrie) Material einer bestimmten Art, Beschaffenheit
1. c (Textilindustrie) Material einer bestimmten Art, Beschaffenheit
Note from asker:
Спасибо, ссылка очень по делу! |
Something went wrong...