Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
μη εξυπηρετούμενη απαιτήση
English translation:
distressed debt
Added to glossary by
Mihailolja
Mar 24, 2010 21:23
14 yrs ago
Greek term
United Kingdom
Путін хуйло = Putler is a dickhead
Native in: English (Variant: British) 
, Ukrainian
Works in: Ukrainian to English, Croatian to English, Bosnian to English, and 10 more.
μη εξυπηρετούμενη απαιτήση
Greek to English
Bus/Financial
Economics
Non-serviceable claim?
Με προσήλωση στην αμυντική επενδυτική πολιτική της δόθηκε έμφαση στην αποτελεσματική διαχείριση των χαρτοφυλακίων ομολόγων και δανείων περιορίζοντας στο ελάχιστο τις όποιες συνέπειες από μη εξυπηρετούμενες απαιτήσεις
Με προσήλωση στην αμυντική επενδυτική πολιτική της δόθηκε έμφαση στην αποτελεσματική διαχείριση των χαρτοφυλακίων ομολόγων και δανείων περιορίζοντας στο ελάχιστο τις όποιες συνέπειες από μη εξυπηρετούμενες απαιτήσεις
Proposed translations
(English)
| 4 | distressed debts |
Dave Bindon
|
| 3 | unmet demand or claim |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
11 hrs
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Dave, well found!"
16 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Specializes in field
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
unmet demand or claim
Also planned are retroactive payments for claims that have so far gone unmet due to insolvency
Something went wrong...