מאטומיים
| 12:46 Dec 22, 2023 |
| Hebrew to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Not sure |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| decerebration |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
4 days confidence: 
Not sure Explanation: Not an anticoagulant - would not be given in a trauma. Likely an anti-spasmodic or something to bring down intercranial pressure, given it was dosed with Ketamin for abnormal posturing. Perhaps the source text is spelled wrong? -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2023-12-27 07:03:46 GMT) -------------------------------------------------- Not an anticoagulant - would not be given in a trauma. Likely an anti-spasmodic or something to bring down intercranial pressure, given it was dosed with Ketamin for abnormal posturing. Perhaps the source text is spelled wrong? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
1 day 16 hrs |
| Reference: decerebration Reference information: The stiffening of muscles due to brain injury. The treatment can be Ketamine or proper ELECTROLYTES, banlance IONS, could this be one meaning of ATOMS? Or are they using a word in English, not in Hebrew PLASMA??? Which can be nucleuar, pasma mass of ionized or active nuclear? https://he.wikipedia.org/wiki/פלזמה_(מצב_צבירה) English blood plasma wiki "Blood plasma is a light amber-colored liquid component of blood in which blood cells are absent, but which contains proteins and other constituents of whole blood in*** suspension***. It makes up about 55% of the body's total blood volume.[1] It is the intravascular part of extracellular fluid (all body fluid outside cells). It is mostly water (up to 95% by volume), and contains important dissolved proteins (6–8%; e.g., serum albumins, globulins, and fibrinogen),[2] glucose, clotting factors, electrolytes (Na+ , Ca2+ , Mg2+ , HCO3−, Cl− , etc.), hormones, carbon dioxide (plasma being the main medium for excretory product transportation), and oxygen. It plays a vital role in an intravascular osmotic effect that keeps electrolyte concentration balanced and protects the body from infection and other blood-related disorders.[3 מאטומיים meaning atoms, nucleus, ionized, is referring to in Suspension?? Hebrew version..... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 16 hrs (2023-12-24 04:57:05 GMT) -------------------------------------------------- links https://en.wikipedia.org/wiki/Blood_plasma https://he.wikipedia.org/wiki/פלזמה_(דם) -------------------------------------------------- Note added at 1 day 16 hrs (2023-12-24 05:01:49 GMT) -------------------------------------------------- https://my.clevelandclinic.org/health/symptoms/24968-decereb... Electrolyte imbalances and nutrient deficiencies are often avoidable (or you can reduce the risk of having them). Managing what you eat can also help avoid decerebrate posturing related to many brain-related conditions, especially strokes. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK559135/ ***Electrolyte*** abnormalities: hyponatremia, hypomagnesemia, hypocalcemia -------------------------------------------------- Note added at 3 days 6 hrs (2023-12-25 19:20:46 GMT) -------------------------------------------------- Sealed, no leakage, hemorhage stopped?? ROOT of word, A T M (M T A) look at possible meaning number 6..1.Gender - male 2.Root - ATM 3.Inflections - sealed , sealed 4.Belonging - Itumo , Itumah, Itumi , Itumnu , Itumuch , Itumech , Itumkem , Itumchen , Itumem , Ituman , Itumyo , Itumiha , It And who , ours , yours , yours , yours , theirs , theirs , theirs 5.Letters of use - and atum , shattum , hatum , fromatum , kaitum , to atum , in atum , and the atum , and attum , from atum , atum , to atum 6.Usage letters with inflections - and atoms , that atoms , the atoms , from atoms , as atoms , to atoms , in atoms , and the atoms , and that atoms , from the atoms , in the atoms , for seal https://milog.co.il/אטום/e_6229 https://en.wikipedia.org/wiki/Blood_plasma https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%9C%D7%96%D7%9E%D7%94_(%D7%93%D7%9D) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations