14:30 Feb 2, 2008 |
Hindi to English translations [PRO] Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Pundora India Local time: 18:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | Whereas and therefore |
| ||
5 | थतः = Where and अतः = Here |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Whereas and therefore Explanation: यतः in Sanskrit actually means where...from and ततः means from there/from the same place. But in the given context, it is at the beginning and should be 'Whereas' -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2008-02-02 17:29:25 GMT) -------------------------------------------------- यतः also means 'because'. http://sa.wiktionary.org/wiki/य_र_ल_व |
| |
Grading comment
| ||