Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
le emarginate
Dutch translation:
kanttekeningen
Added to glossary by
elsbeth van der spek
Jun 7, 2012 21:06
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Native in: Dutch 
Works in: Italian to Dutch, English to Dutch, German to Dutch, and 1 more.
le emarginate
Italian to Dutch
Law/Patents
Law (general)
ATTO DI PRECETTO
al saldo, oltre alle emarginate, al IVA ove dovuta,
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | kanttekeningen |
arianek
|
Proposed translations
2 days 23 hrs
Selected
kanttekeningen
dit is "burocratese" voor note marginali, note a margine of marginalia, in het Nederlands kanttekeningen of marginaliën, noten in de marge
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "hartelijk bedankt Ariane, ik was er zelf ook al achter gekomen, als je het eenmaal snapt, snap je niet waarom je het eerser niet snapte, maar jij geeft de bevestiging!"
Something went wrong...