Nov 3, 2021 17:44
2 yrs ago
8 viewers *
Italian term

posizione di flusso - posizione di riciclio

Italian to German Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering si tratta di un manuale d'uso di un forno scaldavivande per trasportare pizze
"LA VENTILAZIONE DEL VEICOLO DEVE ESSERE ACCESA ALMENO NELLA POSIZIONE DI FLUSSO DI ARIA MINIMO IN MODO DA AVERE SEMPRE SUFFICIENTE VENTILAZIONE NEL VEICOLO E NON IN POSIZIONE DI RICICLIO"

Come potrei tradurre la frase?
Proposed translations (German)
4 riciclio = ricircolo

Proposed translations

1 day 21 hrs
Selected

riciclio = ricircolo

Die Lüftung des Fahrzeugs muss mindestens in der niedrigsten Stellung auf Außenluftzufuhr eingeschaltet sein, damit jederzeit ein ausreichender Luftaustausch im Fahrzeug gewährleistet ist. Die Umluftstellung ist dafür ungeeignet.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search