GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:43 Jul 23, 2003 |
Italian to Russian translations [PRO] Art/Literary | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vera Fluhr (X) Local time: 14:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | мы сами |
|
мы сами Explanation: per noi stessi == для нас самих ciт che и veritа и amore per noi stessi == то, что истинно, то и есть для нас любовь то, что есть истина, то есть и любовь для нас самих Fight For Ourselves / Lottare per noi stessi Spandau Ballet. Everybody, we've gotta fight for ourselves / Tutti, dobbiamo lottare ... http://www.dartagnan.ch/fight_for_ourselves.htm Reference: http://www.dartagnan.ch/fight_for_ourselves.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.