Mar 10, 2013 01:31
11 yrs ago
Japanese term
変動費利益単価
Japanese to English
Bus/Financial
Management
Hi,
I have come across this term in a document concerning the drop of production at a company's plant following an accident at a raw material supplier's plant.
The document states that 変動費利益単価 is calculated by 販売単価から変動費単価を差し引いて算出する. Assuming that 販売単価 is unit selling price and 変動費単価 is unit variable cost, what would be a suitable translation for 変動費利益単価?
This term did not return any hits on search engines.
Thank you in advance for any help.
I have come across this term in a document concerning the drop of production at a company's plant following an accident at a raw material supplier's plant.
The document states that 変動費利益単価 is calculated by 販売単価から変動費単価を差し引いて算出する. Assuming that 販売単価 is unit selling price and 変動費単価 is unit variable cost, what would be a suitable translation for 変動費利益単価?
This term did not return any hits on search engines.
Thank you in advance for any help.
Proposed translations
(English)
3 +1 | unit contribution margin | Nathan Takase |
4 | Contribution Margin per Unit | Milind Joshi |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
unit contribution margin
The Wikipedia article seems to explain exactly what you're describing:
http://en.wikipedia.org/wiki/Contribution_margin
http://en.wikipedia.org/wiki/Contribution_margin
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Nathan, that's perfect!"
4 hrs
Contribution Margin per Unit
Contribution margin per unit is calculated to determine breakeven point
Note from asker:
Thank you! |
Reference comments
22 mins
Reference:
FYI
http://n-masters.jp/wp-content/uploads/2012/05/keisu_kiso142...
http://www.tutor2u.net/business/marketing/pricing_variableco...
http://www.boki-master.com/study/2k/08_01.htm
http://www.tutor2u.net/business/marketing/pricing_variableco...
http://www.boki-master.com/study/2k/08_01.htm
Note from asker:
Thank you! |
Something went wrong...