Sep 8, 2008 22:46
15 yrs ago
Latin term
Pyran (X)
Not a translator
Ruperunt vitæ pendula fila suæ
Latin to English
Other
Anthropology
Grave stone inscription
Third line of a grave inscription.
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | They have broken the hanging threads of her life |
Stephen C. Farrand
|
Proposed translations
+1
26 mins
Stephen C. Farrand
United States
United States
Native in English
United States
Experienced. Literate. Thorough.
Native in: English 
Works in: Latin to English, Greek (Ancient) to English, Russian to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
They have broken the hanging threads of her life
Perhaps Parcae is the subject?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...