Mar 2, 2015 20:32
9 yrs ago
Polish term
zwierzęta przeliczeniowe
Polish to English
Other
Agriculture
polski FADN
Liczba zwierząt przeliczeniowych w regionie
Gospodarstwa rolne będące w polu obserwacji dysponują ponad 53% użytków rolnych, a także utrzymują ponad 42% przeliczeniowych zwierząt
Liczba zwierząt przeliczeniowych w regionie
Gospodarstwa rolne będące w polu obserwacji dysponują ponad 53% użytków rolnych, a także utrzymują ponad 42% przeliczeniowych zwierząt
Proposed translations
(English)
| 2 +1 | livestock units |
geopiet
|
References
| Animal equivalents |
magdadh
|
Change log
Mar 2, 2015 21:12: Darius Saczuk changed "Language pair" from "English to Polish" to "Polish to English"
Proposed translations
+1
14 hrs
Selected
livestock units
DJP, duża jednostka przeliczeniowa inwentarza (ang. LU, LSU - Livestock Unit) – umowna jednostka liczebności zwierząt hodowlanych w gospodarstwie, według polskich norm odpowiadająca jednej krowie o masie 500 kg. Używana jest m.in. do szacowania zapotrzebowania gospodarstwa na paszę.
W ramach wybranych schematów programu SAPARD (m.in. hodowla bydła mięsnego) jednym z warunków jest to, by obsada zwierząt w gospodarstwie nie przekraczała 1,5 DJP/ha użytków rolnych. - http://pl.wikipedia.org/wiki/DJP
W ramach wybranych schematów programu SAPARD (m.in. hodowla bydła mięsnego) jednym z warunków jest to, by obsada zwierząt w gospodarstwie nie przekraczała 1,5 DJP/ha użytków rolnych. - http://pl.wikipedia.org/wiki/DJP
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
11 mins
Reference:
Animal equivalents
Różnie w zależności od systemu/kraju.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-03-02 20:47:32 GMT)
--------------------------------------------------
O, i jeszcze jest przelicznik samego FADN
http://ec.europa.eu/agriculture/rica/faq_common_en.cfm?faq=F...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-03-02 20:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
... koza wydaje się być 0.2 a owca 0.15 takiego zwierzęcia, na przykład.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2015-03-02 20:47:32 GMT)
--------------------------------------------------
O, i jeszcze jest przelicznik samego FADN
http://ec.europa.eu/agriculture/rica/faq_common_en.cfm?faq=F...
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2015-03-02 20:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
... koza wydaje się być 0.2 a owca 0.15 takiego zwierzęcia, na przykład.
Something went wrong...