Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
odgazowanie eluentu przed kolumną ochronną
English translation:
eluent degassing before guard column/pre-column
Added to glossary by
Jerzy Karpiuk
Sep 10, 2019 14:01
4 yrs ago
3 viewers *
Polish term
odgazowanie eluentu przed kolumną ochronną
Polish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Działanie chromatografów jonowych np. DIONEX ICS 1100
w próbkach pyłu zawieszonego wykorzystano chromatografy jonowe Dionex ICS 1100 (firmy Thermo Scientific, USA) z dwutłokową, seryjną pompą, automatycznym elektrolitycznym tłumieniem, próżniowym odgazowaniem eluentu przed kolumną ochronną oraz termostatowaniem kolumn.
w próbkach pyłu zawieszonego wykorzystano chromatografy jonowe Dionex ICS 1100 (firmy Thermo Scientific, USA) z dwutłokową, seryjną pompą, automatycznym elektrolitycznym tłumieniem, próżniowym odgazowaniem eluentu przed kolumną ochronną oraz termostatowaniem kolumn.
Proposed translations
(English)
| 4 | eluent degassing before guard column/pre-column |
Jerzy Karpiuk
|
Change log
Sep 12, 2019 15:26: Jerzy Karpiuk Created KOG entry
Proposed translations
49 mins
Jerzy Karpiuk
Native in Polish
Specializes in field
Technik | Forschung | Medizin | DE-EN-PL
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, English to Polish, Polish to German, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
eluent degassing before guard column/pre-column
na przykład:
https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/CMD/manuals/Man-2...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-10 15:15:37 GMT)
--------------------------------------------------
Guard column is synonymous with pre-column.
https://assets.thermofisher.com/TFS-Assets/CMD/manuals/Man-2...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-09-10 15:15:37 GMT)
--------------------------------------------------
Guard column is synonymous with pre-column.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
Something went wrong...