May 9, 2013 11:26
11 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 3 more.
sąd wójtowski
Polish to English
Social Sciences
History
Sąd wójtowski lwowski, rodzaj sądu w XVIII-wiecznym Lwowie.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | vogt court |
literary
|
| 3 | reeve court |
Izydor --
|
Proposed translations
+1
53 mins
Selected
vogt court
an outstretched hand with a sword – the “sword law”, a privilege of passing death sentences by the vogt court by the end of the 18th century.
http://www.dziedzictwo-kulturowe.eu/en/PrzeworskIOkolice/Prz...
http://www.dziedzictwo-kulturowe.eu/en/PrzeworskIOkolice/Prz...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję!"
1 hr
reeve court
spotkałem się ze słowem angielskim 'reeve' jako synonimem 'vogt' (germańskie korzenie)
Something went wrong...