Apr 28, 2006 12:18
18 yrs ago
Polish term
Works in: English to Polish
pardąsik... czy my sie nie znamy?
Polish to English
Other
Idioms / Maxims / Sayings
chodzi o pardąsik, proszę o slangowe tłumaczenie jesli to możliwe
Proposed translations
(English)
| 4 | p'scuse me... |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 +1 | scuuuse me, don't we know each other? |
PanPeter
|
Proposed translations
5 mins
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
p'scuse me...
propozycja, to chyba nawet po amerykańsku
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=p'scuse ...
Gdzieś czytałem również o "Scuse me"
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=p'scuse ...
Gdzieś czytałem również o "Scuse me"
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
12 mins
scuuuse me, don't we know each other?
rozciagnalbym to tak
Something went wrong...