Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
Korzyści ekonomiczne wymagane do rozliczenia rezerwy
English translation:
economic benefits required to settle a provision
Added to glossary by
mike23
May 2, 2014 09:33
10 yrs ago
4 viewers *
Polish term
Korzyści ekonomiczne wymagane do rozliczenia rezerwy
Polish to English
Bus/Financial
Investment / Securities
Cash flow
Taka sytuacja:
Jeśli zachodzi prawdopodobieństwo, że część lub całość korzyści ekonomicznych wymaganych do rozliczenia rezerwy można będzie odzyskać od osoby trzeciej, należność tę ujmuje się jako składnik aktywów, jeśli prawdopodobieństwo tej kwoty jest odpowiednio wysokie i da się ją wiarygodnie wycenić.
Czy korzyści ekonomiczne w tym kontekście to po prostu assets?
Nie wiem też za bardzo jak ugryźć rozliczenie rezerwy - clear/pay off/settle reserves?
Dzięki raz jeszcze :)
Jeśli zachodzi prawdopodobieństwo, że część lub całość korzyści ekonomicznych wymaganych do rozliczenia rezerwy można będzie odzyskać od osoby trzeciej, należność tę ujmuje się jako składnik aktywów, jeśli prawdopodobieństwo tej kwoty jest odpowiednio wysokie i da się ją wiarygodnie wycenić.
Czy korzyści ekonomiczne w tym kontekście to po prostu assets?
Nie wiem też za bardzo jak ugryźć rozliczenie rezerwy - clear/pay off/settle reserves?
Dzięki raz jeszcze :)
Proposed translations
(English)
3 | economic benefits required to settle a provision | mike23 |
Change log
Feb 7, 2015 10:43: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
43 mins
Selected
economic benefits required to settle a provision
economic benefits required to settle a provision
https://www.google.pl/?gfe_rd=cr&ei=hXBjU8adGKSH8QfptoCgBQ#q...
https://www.google.pl/?gfe_rd=cr&ei=hXBjU8adGKSH8QfptoCgBQ#q...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...